fredericia-und-die-42.html
107527 MIddelfart Turist
43 / 62
43 hvert år den 5. og 6.
juli
markerer man slaget om fredericia, det dramatiske og historiske slag i
1849
. processionerne, høj- tidelighederne og festlighederne følger de samme traditioner hvert eneste år. byen fyldes af både lokale og gæster, som præger bybilledet på voldanlægget og i bymidten. jedes jahr am 5. und 6.
juli
wird die schlacht von fredericia, die dramatische und historische schlacht die im jahre
1849
statt- fand, markiert. prozessionen, zeremonien und feierlichkeiten folgen jedes jahr denselben traditionen. die stadt ist voll von einwohnern und gästen, die das stadtbild auf der wallan- lage und in der innenstadt prägen. every year on 5 and 6 july, the battle of fredericia, the dramatic and historical battle of
1849
, is marked. processions, ceremonies and festivities follow the same traditions every year. the city is filled with both locals and visitors who characterize the townscape on the ramparts and in the city centre. soldaterlejr på volden/soldatenlager/ soldier's camp oplev soldaterlejr på volden med unifor- merede soldater anno
1849
. erlebe das soldatenlager am wall mit uni- formierten soldaten anno
1849
. experience the soldier?s camp on the ram- parts with uniformed soldiers anno
1849
. streetfood anno
1849
i kirkestræde kan du opleve markedsstem- ning anno
1849
og smage autentisk mad fra dengang. in der kirkestræde können sie marktat- mosphäre anno
1849
erleben und authen- tisches essen genießen. in kirkestræde you can experience market atmosphere from
1849
and taste authentic food from that time. festfyrværkeri/feuerwerk/fireworks vær med til festfyrværkeriet på volden om aftenen den 6.
juli
eller oplev det på årets 6.
juli
-sejlads med galeasen aventura. nehmen sie am abend des 6.
juli
am fest- feuerwerk auf dem wall teil, oder erleben sie es vom wasser aus auf der aventura, auf der jährlichen 6.
juli
-cruise. join the fireworks on the ramparts in the evening of july 6th or experience it on the 6th of july-cruise with the galeas aventura. 6.
juli
dagene 6.
juli
feierlichkeiten | 6th of july festivities canon salute on the ramparts in the early hours of 6 july - #
visitlillebaelt
programmet for årets 6.
juli
dage offentliggøres på www.
visitlillebaelt
.dk das programm für den 6.
juli
2019 wird auf www.
visitlillebaelt
.de veröffentlicht watch out for the official programme for the 6. july days 2019 at www.
visitlillebaelt
.com find flere informationer på www.
visitlillebaelt
.dk/mehr informationen auf www.
visitlillebaelt
.de/more information at www.
visitlillebaelt
.com
museum-der-die-44.html