nyborg-marina-med-28.html
Nyborg Turist Guide 2017
29 / 88
29 visionen om nyborg marina og storebæltsfærgen mf broen
die
marina von nyborg and the great belt ferry m/f broen
und
die
fähre über den großen belt,
die
mf broen
die
marina von nyborg besitzt ein großes potenzial für einen attraktiven
und
stadtnahen hafen.
die
marina liegt zentral in stadtnähe, ist in
der
dänischen geschichte verankert
und
umfasst einen großen bereich
der
nyborger innenförde. durch den gesamtplan wird eine basis für
die
en- twicklung von mehreren hafenbereichen erschaffen. serviceeinrichtungen in
der
marina
die
serviceeinrichtungen werden durch
die
etablierung eines neuen
und
kompletten servicekais verbessert. im bereich des servicekais werden alle boote zu wasser gelassen. auf dem areal sind
die
aktivitäten voneinan
der
getrennt, so dass
der
jollenplatz, das hantieren von anhängern
und
das hantieren von booten voneinan
der
getrennt sind. königliche schiffsbrücke
und
die
fähre über den großen belt,
die
mf broen
die
stadt nyborg
und
die
museen auf ostfünen arbeiten zielstrebig am projekt ?mf broen ? von
der
fähre über den großen belt zur kulturfähre?. zweck des projekts ist es, einen einzigartigen teil
der
fährgeschichte
und
ein maritimes kulturerbe in nyborg zu bewahren sowie gleichzeitig
die
ehemalige fähre über den großen belt in eine aktive kulturfähre am hafen zu verwandeln. im zuge des visionsprojekts für
die
marina von nyborg soll
die
königliche schiffsbrücke wie
der
hergestellt werden. sie soll so in
die
erzählung zur 1.000-jährigen verbindung
der
überfahrt über den großen belt mit
der
stadt nyborg einfließen.
die
mf broen ist
die
letzte fähre,
die
den innenhafen von nyborg befahren hat
und
die
letzte erhaltene fähre des großen belts. mehr über das projekt erfahren auf www.visitnyborg.dk
nyborg-sejlskibe-juli-30.html