photo-bille-ida-20.html
Krydstogt_2016
21 / 40
welcome to
aarhus
? european capital of culture 2017 in 2017 aarhus will be european capital of culture. for the whole year the city and region will play host to many visitors who will come to experience a unique programme of danish and european artists coming to create their most ambi- tious works. this year as the european capital of culture will be one of the most important cultural and social events in denmark for many years. there will be a huge extravaganza of experiences awaiting those who visit aarhus. the royal viking play on the roof of the new moesgaard museum: red serpent. den gamle by, where visitors can explore a completely new exhibition design about the viking age or follow the construction of the 900-year-old cathedral and its history right up to the modern day. the four-kilometre-long art zone the garden, which stretches from aros aarhus art museum along the coast to ballehage beach. or you could be lucky enough to be invited to dinner at the 500-metre-long dining table which will be laid out in summer 2017, with aarhus and the central denmark region named a european region of gastronomy for the year. but you don?t need to wait until then; it?s already possible to feel the special ?spirit of 2017?. when the ship arrives, you will be met by smiling guides from the european capital of culture. they will be waiting for you on the quayside, ready to welcome you with a special delicacy: warm danish rye bread with butter. they will also be happy to answer any ques- tions you have about denmark and danish culture, and to help you find your way around the city. welcome to aarhus. benvenuti nella capitale europea della
cultura aarhus 2017 nel 2017, aarhus sarà capitale europea della cultura. per un intero anno, la città e la regione ospiteranno tutti i visitatori che vorranno assistere in prima persona a un programma eccezionale, nel quale artisti danesi e internazionali sono invitati a creare le loro opere più ambiziose. la nomina della città a capitale europea della cultura rappresenta uno degli eventi socioculturali più significativi per la danimarca negli ultimi anni. i visitatori saranno accolti da un?infinità di emozioni ed esperienze. lo spettacolo regale dei vichinghi sul tetto del nuovo moesgaard museum: røde orm (il serpente rosso). den gamle by, un museo vivente in cui ammirare un nuovissimo design espositivo sull?epoca vichinga, seguire le fasi della costruzione della cattedrale, risalente a 900 anni fa, e la storia fino a oggi. lo spazio artistico the garden, una fascia di 4 km che parte dal museo d?arte aros e segue la costa fino alla spiaggia di ballehage. con un po? di programmazione e fortuna, potreste essere invitati alla tavola lunga ben 500 metri che sarà imbandita nell?estate del 2017, quando aarhus e la regione jutland centrale si fregeranno del titolo di regione europea della gastronomia. potete comunque assaporare la speciale ?atmosfera del 2017? fin da quest?anno. all?arrivo della nave, sarete accolti dalle sorridenti guide della capitale europea della cultura. vi aspettano sul molo per farvi assaggiare una delle nostre specialità: fragrante pane danese di segale e burro. inoltre, potranno rispondere alle vostre domande sulla danimarca e sulla cultura danese, oltre a fornirvi consigli per la visita della città. benvenuti a aarhus. willkommen in aarhus, kulturhauptstadt europas 2017 2017 wird aarhus den titel kulturhauptstadt europas tragen. so werden die
stadt und die region ein ganzes jahr lang die vielen gäste begrüßen dürfen, die aarhus besuchen werden und sich dabei auf ein einzigartiges programm freuen können, bei dem dänische und europäische künstler die stadt mit ihren ehrgeizigsten werken beehren werden. das jahr als europäische kulturhauptstadt zählt zu den wichtigsten kulturellen und sozialen ereignissen in dänemark seit vielen jahren. auf die besucher wartet ein großes füllhorn an erlebnissen. zum beispiel das königliche wikingerspiel röde orm auf dem dach des moesgaard museum. und das freilichtmuseum den gamle by, wo die besucher in einem ganz neuen ausstellungsdesign mehr über die wikingerzeit, den bau des 900 jahre alten doms und die geschichte bis in die ge- genwart erfahren können. oder die vier kilometer lange kunstzone the garden, die sich vom kunstmuseum aros entlang der küste bis zum ballehage strand erstreckt. mit etwas glück wird man vielleicht sogar zum großen dinner am 500 meter langen tisch eingeladen, der im sommer 2017 anlässlich der ernennung von aarhus und der region midtjylland zur europäischen gastronomie-region gedeckt wird. der besondere ?2017-geist? ist jedoch bereits in diesem jahr zu spüren. wenn das schiff einläuft, werden sie von den guides der kulturhauptstadt europas mit einem lächeln begrüßt. diese stehen am kai bereit, um sie mit einer besonderen delikatesse willkommen zu heißen: warmes dänisches schwarzbrot mit butter. außerdem beantworten sie alle fragen über dänemark und unsere kultur und sind ihnen gern dabei behilflich, die stadt zu erkunden. willkommen in aarhus!
aarhus-cathedral-der-22.html