aarhus-die-della-21.html
Krydstogt_2016
22 / 40
aarhus
cathedral
? the tallest and longest church in denmark located within walking distance of the harbour, aarhus cathedral is, with its impressive structure, unique frescoes and lofty belfry, well worth a visit it?s not hard to spot the beautiful cathedral with its high tower when walking through aarhus. the cathedral is surrounded by four squares: store torv, skt. clemens torv, bispetorvet and domkirkepladsen, and at 93 metres in length and 96 metres high, it is both denmark?s longest and tallest church. the cathedral was built between 1190 and 1300 as a roman church. however, at the end of the 15th century, the cathedral was rebuilt in the gothic style ? and although the last 500 years have brought significant changes, various restoration projects have since attempted to restore the cathedral to how it would have looked around the year 1600. inside the cathedral, visitors can take in the longest fresco in any danish church, and one of the other main attractions is the beautiful alter built by bernt notke from lübeck in 1479. enjoy the tranquillity and beauty during a visit to aarhus cathedral. cattedrale di aarhus ? la chiesa più alta e lunga della danimarca la cattedrale di aarhus, a due passi dal porto, con la sua architettura imponente, gli straordinari affreschi e l?altissimo campanile, è una meta obbligata ovunque ci si trovi a aarhus, non è difficile localizzare la bella cattedrale grazie al campanile che si staglia nel cielo. posta fra le piazze store torv, skt. clemens torv, bispetorvet e domkirkepladsen, con 93 metri di lunghezza e 96 metri di altezza, la cattedrale rappre- senta la chiesa più lunga e alta della danimarca. eretta fra il 1190 e il 1300 come chiesa romanica, nel corso del xv secolo fu profondamente modificata in stile gotico. benché la cattedrale negli ultimi 500 anni sia stata oggetto di notevoli modifiche, sono stati eseguiti diversi progetti di restauro per ripristinare l?aspetto che la chiesa aveva intorno all?anno 1600. al suo interno si può ammirare l?affresco più lungo di una chiesa danese. una delle attrazioni principali è il magnifico altare con polittico di bernt notke di lubecca, risalente al 1479. godetevi la quiete e la bellezza di una visita della cattedrale di aarhus. der
dom zu aarhus ? die höchste und längste kirche dänemarks der aarhuser dom befindet sich in gehweite vom hafen und ist aufgrund seiner imposanten konstruktion, seiner außergewöhnlichen kalkmalereien und seines hohen glockenturms immer einen besuch wert der prächtige dom mit dem imposanten turm ist kaum zu übersehen, wenn man in aarhus unterwegs ist. rund um den dom befinden sich die plätze store torv, skt. clemens torv, bispetorvet und domkirkepladsen. mit einer länge von 93 metern und einer höhe von 96 metern ist der dom sowohl die längste als auch die höchste kirche dänemarks. der dom wurde von 1190 bis 1300 als romanische kirche erbaut. im laufe des 15. jahrhunderts wurde er jedoch im gotischen stil neu aufgebaut ? und nachdem es in den letzten 500 jahren zu erheblichen veränderungen gekommen war, hat man durch eine reihe von restaurationsprojekten versucht, den dom so wiederherzustellen, wie er um 1600 aussah. im inneren des doms kann man die längste kalkmalerei erleben, die es in einer dänischen kirche zu finden gibt. eine weitere besondere attraktion ist der schöne altar, der 1479 von bernt notke aus lübeck gebaut wurde. der dom zu aarhus lädt mit seiner stille und seiner schönheit zur inneren einkehr ein. per rasmussen
dkk-crystal-sapphire-23.html