www-sie-strib-25.html
VisitMiddelfart 2013
26 / 76
hindsgavl
halvøen hindsgavl halbinsel | the hindsgavl peninsula dk middelfart ved lillebælt er en ene- stående plet på danmarkskortet for naturelskere, løbere, cyklister og vandrere. overalt er der smukke cykelstier og stilleveje, hvor du kan vandre, løbe eller ride på afmær- kede ruter langs vandløb, strande eller i dyre- parker og skove. se kort på side 28 og 29. en perlerække af forskelligartede natur- områder indenfor en radius af 10 km. få kort over ruterne på turistbureauet. hindsgavl halvøen rummer hindsgavl dyre- have og aktivitets- og naturcenter hindsgavl. hindsgavl halvøen har et rigt dyre- og planteliv og et varieret landskab, der rækker fra skov, krat, vandløb, kyst, enge og overdrev til slettelandskab med vådområder. de middelfart bei lillebælt ist ein ein- zigartiges fleckchen erde in dänemark für naturfreund
e, läufer, radfahrer und wanderer. überall erwarten sie
schöne fahrradwege und wenig befahrene straßen, auf denen sie wandern, laufen können oder reiten sie auf markierten routen entlang wasserläufen, stränden oder in den wildpark und wäldern. karte seite 28 und 29. dieser schatz unterschiedlichster naturgebiete ist innerhalb eines umkreises von 10 km erreichbar. karten mit den routen sind bei der touristeninformation erhältlich. auf der halbinsel hindsgavl finden sie hinds- gavl wildpark und hindsgavl aktivitäts- und naturcenter. die halbinsel hindsgavl bietet artenreiche fauna und flora sowie eine ab- wechslungsreiche und vielseitige landschaft mit wald, gebüsch, wasserläufen, küste, wie- sen, weiden und ebenen mit feuchtgebieten. uk middelfart near lillebælt is a unique spot in denmark for nature lovers, joggers, cyclists and walkers. throughout the area, there are scenic bike trails and quiet roads where you can walk, jog or horse ride on the marked trails along streams and beaches or in nature reserves and forests. map at page 28 and 29. a string of diverse scenic spots within a radius of just 10 km. get a map of the trails from the tourist office. the hindsgavl peninsula is home to hindsgavl deer park and hindsgavl activity and nature centre. the peninsula has a rich flora and fauna and a diverse landscape, ranging from woodland, scrub, streams, coast, meadows and grasslands to desolate landscapes with wetlands. niels martner niels martner hindsgavl halvøen dyrehaven i kongebroskoven løb i hindsgavl skovene hindsgavl slot
hindsgavl-und-deer-27.html