det-hun-jeg-17.html
3D-sy012015
18 / 92
18 sygeplejersken 1.2015 børn som pårørende
det
store klinisk rene hospital med de lange gange og de mange syge mennesker kan virke overvæl
den
de for børn og
unge
, der besøger hospitalerne som pårørende. i sep- tember 2014 offent- liggjorde egmont- fon
den
og ugebrevet mandag morgen en spørgeskemaunder- søgelse, hvor 800 børn og
unge
var blevet spurgt til dét at være pårørende på hospitaler. syv ud af 10 havde ikke oplevet, at sundheds- personalet spurgte til, hvordan de havde
det
.
den
manglende inddragelse og aner- kendelse af deres til- stedeværelse gjorde hospitalsoplevelsen utryg, står der i rap- porten. annemarie
den
ck- er, ph.d.-studerende fra kræftens bekæm- pelse, der i 2009 la- vede rapporten ?børn som pårørende på ho- spitaler?, mener, at
det
er problematisk, at børn og
unge
føler sig overset af sund- hedspersonalet, da
det
er personalets op- gave at agere bindeled mellem familien og hospitalet. ?sundhedspersonalet skal bygge bro mellem familierne og hospitalerne, så op- levelsen bliver så god som muligt for børn og resten af familien.
det
er allerbedst, at sundhedspersonalet og de voksne pårø- rende og patienter bliver enige om, hvor- dan barnets besøg skal være. på
den
måde bliver barnet godt forberedt, og
det
afkla- res, hvad der skal siges, og hvem der siger hvad,? siger annemarie
den
cker. hun rejste problematikken allerede i rap- porten fra 2009, hvor hun havde fulgt tre forskellige afdelingers arbejde med børn som pårørende. her konkluderede hun, at de indlagte patienters børn ikke var synlige på afdelingen, hverken mentalt eller fysisk. ifølge rapporten skyl- des
det
tre ting: mang- lende fysiske rammer til børnene, at foræl- dre prøvede at skåne børnene fra at se dem syge, og at sundheds- personalet og foræl- drenes opmærksom- hed i højere grad var på patientens sygdom og behandling. anne- marie
den
cker konsta- terer i forbindelse med
den
nye undersøgelse, at problemerne i 2014 stadig er de samme. vigtigt at etablere kontakt undersøgelsen slår også fast, at børn og
unge
savner, at der bliver talt direkte til dem i et sprog u
den
alt for mange sund- hedstermer. ifølge direktør fra børn,
unge
og sorg, preben engelbrekt, ville
det
ikke kræve meget at give børnene en følelse af at blive set og være velkomne. i første omgang handler
det
om at etablere kontakt til bar- net eller
den
unge
. han siger: ?
det
kan gøres ved at sige hej og snakke om noget, som barnet eller
den
unge
inte- resserer sig for. eksempelvis fodbold, tv el- ler lignende.
det
er ikke så vigtigt, hvad
det
handler om, men at barnet eller
den
unge
føler, at vedkommende bliver set.? børn skal involveres i forældrenes sygdom børn føler sig overset på hospitalerne en ny undersøgelse viser, at børn og
unge
føler sig oversete på hospitalerne. de efterlyser, at sundhedspersonalet taler direkte til dem i et sprog, de forstår. tekst mikkel søren bødker olesen ? illustration otto dickmeiss
til-unge-med-19.html
