der-belt-restaurant-14.html
107527 MIddelfart Turist
15 / 62
15 svinø bådelaug svinøvej 36, 5500
middelfart
tel. +45 50529480 - www.svinoebaadelaug.dk bunden af ellebæk
vig
i gamborg fjord, syd for
middelfart
am ende
der
bucht ellebæk, südlich von
middelfart
. at the bottom of ellebæk
vig
cove in gamborg fjord, south of
middelfart
. føns
vig
jollehavn føns strandvej, 5500
middelfart
tel. +45 4122 0461 - www.foens
vig
jollehavn.dk sydøstlige hjørne af føns
vig
, syd for
middelfart
. südöstliche ecke
der
bucht föns
vig
, südlich von
middelfart
. in the south-eastern corner of føns
vig
cove, south of
middelfart
. varbjerg havn feddet 1, 5464 bren
der
up tel. +45 6068 8113 - www.varbjerghavn.dk lille naturskøn havn i båring
vig
, nordøst for
middelfart
kleiner hafen in schöner natur in
der
bucht båring
vig
, nordöstlich von
middelfart
. a small beautifully located harbour in båring
vig
cove, northeast of
middelfart
. nyhavn 2 havnegade 4, 5500
middelfart
tel. +45 2122 7114/2944 5356 www.nyhavn2
middelfart
.dk ligger lige øst for kulturøen i gåafstand til
middelfart
centrum. city-stemning og udsigt over naturpark lillebælt, med kig til begge broer. auf
der
östlichen seite
der
kulturinsel (kulturøen) gelegen, nur wenige gehminuten vom zentrum von
middelfart
entfernt stadt- atmosphäre und aussicht auf den naturpark lillebælt mit blick auf beide brücken. located at the eastern corner,next to kulturøen, within walking distance to
middelfart
town centre. city-mood and view of nature park lillebælt and both bridges. dybde/tiefe/depth: 5 m dybde/tiefe/depth: 3,2 m dybde/tiefe/depth: 1,35 m dybde/tiefe/depth: 2,5 m dybde/tiefe/depth: 0,8 m restaurant tæt på/in
der
nähe/nearby: oscars kaffebar 0 m, cafe rita 160 m, café mauritz 180 m, holms 200 m, papa`s ristorante pizzeria 300 m, stationen 300 m, café razz 400 m. strib bådehavn strandvejen 271, 5500
middelfart
tel. +45 4026 1886 - www.stribhavn.dk hyggelig havn som ligger på vestsiden af strib odde. udsigt til det historiske strib fyr og den nye lillebæltsbro. tæt på stier langs stranden og til røjle klint. gemütlicher hafen an
der
westseite von strib odde. blick auf den historischen strib-leuchtturm und die neue kleine belt brücke. in
der
nähe von wegen entlang des strandes und nach røjle klint. cosy harbour on the western side of strib odde. view of the historic strib lighthouse and the new little belt bridge. close to paths along the beach and towards røjle klint. skærbæk lystbådehavn fjordvejen 20, 7000 fre
der
icia tel. +45 2993 1147 - www.sbk-havn.dk den nyere lystbådehavn ligger nabo til den idylliske, lille fiskerihavn i skærbæk, hvor du kan følge fiskernes dagligdag og dufte fiskenettene. dieser neuere jachthafen liegt in skærbæk, neben dem kleinen, idyllischen fischereihafen, wo du
der
arbeit
der
fischer zugucken und den geruch
der
fischernetze einatmen kannst. the marina in skærbæk is situated close to the idyllic fishing harbour, where you can follow the daily life of the fishermen and smell their nets. dybde/tiefe/depth: 2 m find flere informationer på www.visitlillebaelt.dk/mehr informationen auf www.visitlillebaelt.de/more information at www.visitlillebaelt.com lillebælt lillebælt lillebælt - strib fyr
beach-beaches-sie-16.html