www-visitnyborg-nyborg-22.html
711372 Nyborg Turist Guide 2018
23 / 88
nyborg m
ari
na nyborg har plads til alle ? og lidt til www.destinationnyborg.dk nyborg ligger lige midt i danmark ? kun en times kørsel fra henholdsvis københavn og trekantsområdet ? i den smukke østfynske natur omgivet af hav og åben himmel. destination nyborg består af byens 7 hoteller, der
ligger inden- for en radius af kun 5 km: nyborg strand, hotel hesselet, sinatur hotel storebælt, holckenhavn slot, hotel villa gulle, di?s konferencecenter og kursuscenter knudshoved. få mest muligt ud af os destination nyborg råder tilsammen over nogle af landets smuk- keste og bedste faciliteter. fra stilfuldt, lyst og top moderne til klassiske, hyggelige og historiske omgivelser. alt dette kan i drage nytte af til jeres næste møde eller konference. vi bistår selvfølgelig med planlægningen, på det niveau i ønsker ? fra overordnet planlægning ned til mindste detalje. vi giver jer ideer til at ?krydre? mødet med utraditionelle pauser eller til at a?olde et arrangement på forskellige lokationer, som vil bidrage med nye indtryk. som erh
vervskunde kan i f.eks a?olde jeres møde hos den ene part og overnatte hos en af de øvrige i samarbejdet. eller i kan ?bryde? ?ere sammenhængende konferencedøgn med mulighed for middag og andre sociale aktiviteter hos en eller ?ere af de øvrige partnere. mulighederne er mangfoldinge. med destination nyborg er potentialet bredt, og som gæst hos os vil i altid blive præsenteret for en spændende og anderledes oplevelse. hold jeres konference midt i danmark destination nyborg 7 hoteller 1350 senge, 95 konferencelokaler og 1540 gratis parkeringspladser velkommen når du vil mødes 88 www.visitnyborg. dk | +45 6 3 3 3 8 0 9 0 | visitnybor g@ nyborg. dk | www.f ac ebo ok .c om /visitnyborg | #visitnyborg vi ses i kongebyen nyborg willkommen in der königsstadt nyborg see you in nyborg, city of kings 2017 an t a l b å d p l a d s e r m ari naen h ar 5 0 0 p l ads er. ø s t erh av nen h ar 8 0 p l ads er. v es t erh av nen h ar 4 0 p l ads er. f a k t a p osi t i on 5 5 o , 1 8 , 4 n - 1 0 o , 4 7 , 5 e . h a v n e k o n t o r e t h av nep rom enaden 8 , 5 8 0 0 n y borg . t l f . 6 3 3 3 7 0 8 3 , e- m ai l : ai t @ ny borg . dk. k ont oret er å bent i s ejl s æ s onen ( 1 . ju ni - 3 1 . au g u s t ) m an. - f re. f ra kl . 8 - 9 og kl . 1 6 - 1 8 og i w eekenden fra kl. . orlades b den i flere dag e, s kal h av nep ers onal et h av e bes ked h erom . h a v n e p e n g e b et al es i au t om at en v ed h av nekon- t oret el l er i au t om at en v ed t oi l et t erne i ø s t erh av nen s t raks ef t er ankom - s t en. b i l l et t en p l ac eres p å bå den p å et f ra broen s y nl i g t s t ed. d u kan be- t al e m ed kredi t kort , d k k el l er e u ro. h ar m an i kke bet al t h av nep eng e og bl i v er op kræ v et p å bå den, p å l æ g g es der et g eby r p å 1 0 0 kr. gæ s t e t o i l e t t e r o g b a d fi ndes i ø s t erh av nen - m el l em v e- s t erh av nen 7 2 og m ari naen, h av ne- p rom enaden 4 - u nder s ejl f oreni ng en og p å g ri f f ens u nd 4 . for adg ang t i l t oi l et og bad beny t t es der et h av ne- kort , der kan kø bes i au t om at erne s am m en m ed h av nebi l l et t en. h a v n e k o r t k ø bes og ret u rneres i au t om at erne. d ep os i t u m og res t bel ø b p å kort et u dbet al es . mø n t v a s k o g t ø r r e t u m b l e r fi ndes i s erv i c eby g ni ng en i g ri f f ens u nd og m el l em m ari naen og v es t erh av nen. d er beny t t es h av nekort . information an z a h l l i e g e p l ä t z e d i e m ari na h at 5 0 0 p l ä t z e. d er o s t h af en h at 8 0 p l ä t z e. d er w es t h af en h at 4 0 p l ä t z e. f a k t e n p os i t i on 5 5 o, 1 8 , 4 n - 1 0 o, 4 7 , 5 e . h a f e n m e i s t e r e i h av nep rom enaden 8 , d k - 5 8 0 0 n y borg , t el . + 4 5 6 3 3 3 7 0 8 3 , e - m ai l : ai t @ ny - borg . dk. d i e h af enm ei s t erei i s t i n der s eg el s ai s on ( 1 . j u ni - 3 1 . a u g u s t ) m o - fr v on 8 bi s 9 u h r u nd v on 1 6 bi s 1 8 u h r u nd am w eoc h enende v on 1 6 - 1 8 u h r g eö f f net . b ei m v erl as - s en des b oot s f ü r m eh rere t ag e i s t das h af enp ers onal z u v ers t ä ndi g en. l i e g e g e l d z u z ah l en g l ei c h nac h der a nku nf t am a u t om at en an der h af enm ei s t erei oder am a u t om at en bei den t oi l et - t en i m o s t h af en. d as t i c ket i s t g u t s i c h t bar am b oot anz u bri ng en. s i e kö nnen m i t k redi t kart e, d k k oder e u ro z ah l en. w u rde das l i eg eg el d ni c h t ent ri c h t et u nd m u s s an b ord kas s i ert w erden, s o w i rd ei ne g ebü h r v on d k k 1 0 0 erh oben. gä s t e t o i l e t t e n u n d ba d i m o s t h af en ? z w i s c h en v es t erh av - nen 7 2 u nd der m ari na, h av nep ro- m enaden 4 ? u nt er dem s eg el g e- s c h ä f t u nd i n g ri f f ens u nd 4 . z u g ang z u t oi l et t en u nd b ad erh ä l t m an m i t ei ner h af enkart e, di e an den a u t o- m at en g l ei c h z ei t i g m i t dem l i eg et i c k- et erw orben w erden kann. h a f e n k a r t e a n den a u t om at en z u erw erben u nd z u rü c kz u g eben. k au t i on u nd r es t bet rag w erden z u rü c kg ez ah l t . mü n z w ä s c h e r e i u n d w ä s c h e t r o c k n e r i m s erv i c eg ebä u de i n g ri f f ens u nd u nd z w i s c h en m ari na u nd w es t h a- f en. e s i s t di e h af enkart e z u benu t - z en. el d er er 2 2 0 v ov eral t i m ari naen. d er m å i kke t i l s l u t t es v arm eap p arat er og s t ø rre el f orbru g ende ap p arat er. v a n d u dt ag p å al l e broer. s e r v i c e b enz i n og di es el kan t ankes f ra anl æ g g et v ed bro nr. 7 . d er bet al es m ed kredi t kort . m ax . 2 0 m i n. op h ol d v ed t ankanl æ g . t rav el i f t m ax . 1 6 t ons . h env endel s e p å h av nekon- t oret . a f - og p å l æ s ni ng t i l l adt og f oreg å r v ed m as t ekraner p å h av ne- p rom enaden. c y k e l u d l e j n i n g d er kan l ejes c y kl er v ed h env endel - s e p å h av nekont oret . af f a l d s s o r t e r i n g i g en i å r h ar n y borg m ari na det bl å flag som synligt bevis p at nyborg k om m u ne h ar f oku s p å m i l jø et . m ari naens bru g ere s kal derf or sortere deres affald og aflevere det ef t er f ø l g ende ret ni ng s l i njer: ? i marinaen findes der 4 afsk r m ede af f al ds g å rde, h v or af f al det s kal s ort eres ef t er h u s h ol dni ng s - affald og glas flasker. i ø s t er- og v es t erh av nen beny t - t es de op s t i l l ede c ont ai nere t i l h u s h ol dni ng s af f al d. ? o l i eh ol di g t bu ndv and s u g es op v ed m odt ag eanl æ g g et i m ari naen ( s el v bet jeni ng ) . ? pildolie afleveres ved mil s t at i onen i m ari naen el l er v ed v i nt erop bev ari ng s p l ads en. ? j ern, ø l då s er og andre m et al l er afleveres ved mil stationen ved v i nt erop bev ari ng s p l ads en. ? t oi l et s p i l dev and s u g es op v ed m odt ag eanl æ g g et i m ari naen ( s el v bet jeni ng ) . ? t rans p ort abl e t oi l et t er t ø m m es v ed m odt ag eanl æ g g et i m ari naen. an t a l b å d p l a d s e r m ari naen h ar 5 0 0 p l ads er. ø s t erh av nen h ar 8 0 p l ads er. v es t erh av nen h ar 4 0 p l ads er. f a k t a p osi t i on 5 5 o , 1 8 , 4 n - 1 0 o , 4 7 , 5 e . h a v n e k o n t o r e t h av nep rom enaden 8 , 5 8 0 0 n y borg . t l f . 6 3 3 3 7 0 8 3 , e- m ai l : ai t @ ny borg . dk. k ont oret er å bent i s ejl s æ s onen ( 1 . ju ni - 3 1 . au g u s t ) m an. - f re. f ra kl . 8 - 9 og kl . 1 6 - 1 8 og i w eekenden fra kl. . orlades b den i flere dag e, s kal h av nep ers onal et h av e bes ked h erom . h a v n e p e n g e b et al es i au t om at en v ed h av nekon- t oret el l er i au t om at en v ed t oi l et t erne i ø s t erh av nen s t raks ef t er ankom - s t en. b i l l et t en p l ac eres p å bå den p å et f ra broen s y nl i g t s t ed. d u kan be- t al e m ed kredi t kort , d k k el l er e u ro. h ar m an i kke bet al t h av nep eng e og bl i v er op kræ v et p å bå den, p å l æ g g es der et g eby r p å 1 0 0 kr. gæ s t e t o i l e t t e r o g b a d fi ndes i ø s t erh av nen - m el l em v e- s t erh av nen 7 2 og m ari naen, h av ne- p rom enaden 4 - u nder s ejl f oreni ng en og p å g ri f f ens u nd 4 . for adg ang t i l t oi l et og bad beny t t es der et h av ne- kort , der kan kø bes i au t om at erne s am m en m ed h av nebi l l et t en. h a v n e k o r t k ø bes og ret u rneres i au t om at erne. d ep os i t u m og res t bel ø b p å kort et u dbet al es . mø n t v a s k o g t ø r r e t u m b l e r fi ndes i s erv i c eby g ni ng en i g ri f f ens u nd og m el l em m ari naen og v es t erh av nen. d er beny t t es h av nekort . information an z a h l l i e g e p l ä t z e d i e m ari na h at 5 0 0 p l ä t z e. d er o s t h af en h at 8 0 p l ä t z e. d er w es t h af en h at 4 0 p l ä t z e. f a k t e n p os i t i on 5 5 o, 1 8 , 4 n - 1 0 o, 4 7 , 5 e . h a f e n m e i s t e r e i h av nep rom enaden 8 , d k - 5 8 0 0 n y borg , t el . + 4 5 6 3 3 3 7 0 8 3 , e - m ai l : ai t @ ny - borg . dk. d i e h af enm ei s t erei i s t i n der s eg el s ai s on ( 1 . j u ni - 3 1 . a u g u s t ) m o - fr v on 8 bi s 9 u h r u nd v on 1 6 bi s 1 8 u h r u nd am w eoc h enende v on 1 6 - 1 8 u h r g eö f f net . b ei m v erl as - s en des b oot s f ü r m eh rere t ag e i s t das h af enp ers onal z u v ers t ä ndi g en. l i e g e g e l d z u z ah l en g l ei c h nac h der a nku nf t am a u t om at en an der h af enm ei s t erei oder am a u t om at en bei den t oi l et - t en i m o s t h af en. d as t i c ket i s t g u t s i c h t bar am b oot anz u bri ng en. s i e kö nnen m i t k redi t kart e, d k k oder e u ro z ah l en. w u rde das l i eg eg el d ni c h t ent ri c h t et u nd m u s s an b ord kas s i ert w erden, s o w i rd ei ne g ebü h r v on d k k 1 0 0 erh oben. gä s t e t o i l e t t e n u n d ba d i m o s t h af en ? z w i s c h en v es t erh av - nen 7 2 u nd der m ari na, h av nep ro- m enaden 4 ? u nt er dem s eg el g e- s c h ä f t u nd i n g ri f f ens u nd 4 . z u g ang z u t oi l et t en u nd b ad erh ä l t m an m i t ei ner h af enkart e, di e an den a u t o- m at en g l ei c h z ei t i g m i t dem l i eg et i c k- et erw orben w erden kann. h a f e n k a r t e a n den a u t om at en z u erw erben u nd z u rü c kz u g eben. k au t i on u nd r es t bet rag w erden z u rü c kg ez ah l t . mü n z w ä s c h e r e i u n d w ä s c h e t r o c k n e r i m s erv i c eg ebä u de i n g ri f f ens u nd u nd z w i s c h en m ari na u nd w es t h a- f en. e s i s t di e h af enkart e z u benu t - z en. el d er er 2 2 0 v ov eral t i m ari naen. d er m å i kke t i l s l u t t es v arm eap p arat er og s t ø rre el f orbru g ende ap p arat er. v a n d u dt ag p å al l e broer. s e r v i c e b enz i n og di es el kan t ankes f ra anl æ g g et v ed bro nr. 7 . d er bet al es m ed kredi t kort . m ax . 2 0 m i n. op h ol d v ed t ankanl æ g . t rav el i f t m ax . 1 6 t ons . h env endel s e p å h av nekon- t oret . a f - og p å l æ s ni ng t i l l adt og f oreg å r v ed m as t ekraner p å h av ne- p rom enaden. c y k e l u d l e j n i n g d er kan l ejes c y kl er v ed h env endel - s e p å h av nekont oret . af f a l d s s o r t e r i n g i g en i å r h ar n y borg m ari na det bl å flag som synligt bevis p at nyborg k om m u ne h ar f oku s p å m i l jø et . m ari naens bru g ere s kal derf or sortere deres affald og aflevere det ef t er f ø l g ende ret ni ng s l i njer: ? i marinaen findes der 4 afsk r m ede af f al ds g å rde, h v or af f al det s kal s ort eres ef t er h u s h ol dni ng s - affald og glas flasker. i ø s t er- og v es t erh av nen beny t - t es de op s t i l l ede c ont ai nere t i l h u s h ol dni ng s af f al d. ? o l i eh ol di g t bu ndv and s u g es op v ed m odt ag eanl æ g g et i m ari naen ( s el v bet jeni ng ) . ? pildolie afleveres ved mil s t at i onen i m ari naen el l er v ed v i nt erop bev ari ng s p l ads en. ? j ern, ø l då s er og andre m et al l er afleveres ved mil stationen ved v i nt erop bev ari ng s p l ads en. ? t oi l et s p i l dev and s u g es op v ed m odt ag eanl æ g g et i m ari naen ( s el v bet jeni ng ) . ? t rans p ort abl e t oi l et t er t ø m m es v ed m odt ag eanl æ g g et i m ari naen. g ri f f ens u nd and bet w een t h e m ari na and t h e w es t h arbou r. t h es e are op erat ed w i t h t h e h arbou r c ard. el e c t r i c i t y 2 2 0 v i s av ai l abl e t h rou g h ou t t h e m a- ri na. p l eas e do not c onnec t h eat ers and l arg e el ec t ri c al ap p l i anc es . w a t e r w at er ou t l et s are av ai l abl e on al l bri dg es . f u e l a n d l o a d i n g p et rol and di es el i s av ai l abl e f rom the filling station at bridge 7. payable by c redi t c ard. m ax . t w ent y m i nu t e stay at the filling station. travelift m ax . 1 6 t onnes . e nq u i ri es t o t h e h ar- bour office. loading and unloading i s p erm i t t ed and i s done w i t h m as t c ranes on t h e h arbou r p rom enade. bi c y c l e r e n t a l b i c y c l es c an be rent ed by c ont ac t i ng the harbour office. w a s t e s o r t i n g a g ai n t h i s y ear, n y borg m ari na i s flying a blue flag as proof that nyborg m u ni c i p al i t y f oc u s es on t h e env i ron- m ent . p l eas e s ort and dep os i t y ou r w as t e as f ol l ow s : ? i n t h e m ari na t h ere are f ou r f enc ed- of f w as t e areas w h ere w as t e m u s t be s ort ed i nt o h ou s eh ol d w as t e and g l as s / bot t l es . i n t h e e as t and w es t h arbou rs t h ere are c ont ai ners f or h ou s eh ol d w as t e. ? o i l y bi l g e w at er i s t o be s u c ked u p by t h e rec ep t i on f ac i l i t y i n t h e m ari na ( s el f - s erv i c e) . ? w as t e oi l c an be dep os i t ed at t h e env i ronm ent al s t at i ons i n t h e m ari na and by t h e w i nt er s t orag e area. ? i ron, beer c ans and ot h er m et al s c an be dep os i t ed at t h e env i ron- m ent al s t at i on by t h e w i nt er s t orag e area. ? t oi l et w as t e w at er i s t o be s u c ked u p by t h e rec ep t i on f ac i l i t y i n t h e m ari na ( s el f - s erv i c e) . ? p ort abl e t oi l et s are t o be em p t i ed at t h e rec ep t i on f ac i l i t y i n t h e m ari na. nu m b e r o f b e r t h s t h e m ari na h as 5 0 0 bert h s . t h e e as t h arbou r h as 8 0 bert h s . t h e w es t h arbou r h as 4 0 bert h s . f a c t s p os i t i on 5 5 o, 1 8 . 4 n - 1 0 o, 4 7 . 5 e . harbour office h av nep rom enaden 8 , d k - 5 8 0 0 n y - borg . t el . + 4 5 6 3 3 3 7 0 8 3 or e- m ai l : ait@nyborg.dk. the office is open i n t h e s ai l i ng s eas on ( 1 j u ne ? 3 1 a u g u s t ) m on- f ri f rom 8 t o 9 am and 4 t o 6 p m and on w eekends f rom 4 - 6 p m . i f y ou are l eav i ng t h e boat i n t h e h arbou r f or s ev eral day s , p l eas e l et t h e h arbou r s t af f know . h a r b o u r d u e s h arbou r du es s h ou l d be p ai d v i a t h e vending machine at the harbour office or t h e v endi ng m ac h i ne by t h e t oi l et s i n t h e e as t h arbou r i m m edi at el y af t er arri v al . d i s p l ay t h e t i c ket on y ou r boat s o i t i s v i s i bl e f rom t h e bri dg e. y ou c an p ay w i t h c redi t c ard, i n d k k or e u r . i f y ou h av e not p ai d h arbou r du es and y ou are c h arg ed on t h e boat , t h ere w i l l be an ex t ra f ee of d k k 1 0 0 . gu e s t t o i l e t s a n d s h o w e r s a v ai l abl e i n t h e e as t h arbou r, bet - w een w es t h arbou r 7 2 and t h e m ari na, h av nep rom enaden 4 , bel ow t h e s ai l i ng as s oc i at i on and at g ri f f en- s u nd 4 . y ou w i l l need a h arbou r c ard t o ac c es s t h e t oi l et s and s h ow ers . t h es e c an be p u rc h as ed f rom t h e v endi ng m ac h i nes al ong w i t h h ar- bou r t i c ket s . h a r b o u r c a r d s h arbou r c ards c an be bou g h t f rom and ret u rned i nt o t h e v endi ng m a- c h i nes . a dep os i t i s c h arg ed and i s ret u rned w h en t h e c ard i s ret u rned. l a u n d r e t t e w i t h t u m b l e d r i e r s a v ai l abl e i n t h e s erv i c e bu i l di ng i n s t r o m 2 2 0 v ü beral l i n der m ari na. h ei z u n- g en u nd g rö ß ere s t rom v erbrau c h en- de g erä t e dü rf en ni c h t ang es c h l os - s en w erden. w a s s e r z ap f s t el l en au f al l en s t eg en. s e r v i c e b enz i n u nd d i es el an der t ankanl ag e an s t eg n r. 7 . z u z ah l en m i t k redi t - kart e. m ax . 2 0 m i n. a u f ent h al t an der t ankanl ag e. t rav el l i f t m ax . 1 6 t . b i t t e w enden s i e s i c h an di e h af enm ei s t e- rei . e i n- u nd a u s l aden i s t erl au bt u nd erf ol g t du rc h m as t enkrane an der h af enp rom enade. f a h r r a d v e r m i e t u n g w enden s i e s i c h w eg en der m i et e v on fah rrä dern an di e h af enm ei s t erei . mü l l t r e n n u n g a u c h i n di es em j ah r f ü h rt di e m a- ri na n y borg di e b l au e fl ag g e z u m z ei c h en, das s n y borg di e u m w el t s c h ü t z t . d i e n u t z er der m ari na m ü s - s en dah er i h re a bf ä l l e s ort i eren u nd nac h f ol g enden r i c h t l i ni en ent s org en: ? in der marina befinden sich vier 4 abg es c h i rm t e r ec y c l i ng s t at i onen, w o der m ü l l i n h au s h al t s abf ä l l e u nd g l as / fl as c h en z u t rennen i s t . i m o s t - u nd w es t h af en s i nd di e au f g - s t el l t en c ont ai ner f ü r h au s h al t s ab- f ä l l e z u benu t z en. ? ö l h al t i g es b i l g enw as s er i s t an der a nnah m es t at i on i n der m ari na abz u s au g en ( s el bs t bedi enu ng ) . ? a l t ö l i s t bei der u m w el t s t at i on i n der m ari na oder am w i nt erau f b- w ah ru ng s p l at z abz u l i ef ern. ? e i s en, b i erdos en u nd andere m e- t al l e s i nd an der u m w el t s t at i on am w i nt erau f bew ah ru ng s p l at z abz u l i ef ern. ? t oi l et t enabw as s er i s t an der a nnah m es t at i on i n der m ari na abz u s au g en ( s el bs t bedi enu ng ) . ? t rans p ort abl e t oi l et t en s i nd an der a nnah m es t at i on i n der m ari na z u ent l eeren. alarm - notruf - a larm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 politi - poliz ei - police. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 falck rednindskorps - rettungsdienst - rescue team. . . . . . . . . . . . . . . . . . +45 7010 2030 lægevagten - notarz t ab 1 6 u h r - d octor after 4 pm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +45 7011 0707 nyborg apotek - a poth eke - d rugstore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+45 6531 2233 nyborg taxa - tax i - tax i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +45 7010 3320 visit nyborg - tourist büro - tourism office....................................... .+45 6333 8090 havnedfogeden - h afenmeister - h arbor master. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +45 2913 1959 nyborg marina kyst, badestrande og marina coast eac es and arina ? ste tr nde nd arina nybor g har nogle af landets bedste badestrande. langs kysten ses vindsurfere, havkajakker og lystsejlere på havet omkring verdens tredjelængste hængebro. nybor g has some of the best beaches in the country. along the coast, you can see wind surfers, sea kayaks and yachters at the sea around the world´s third longest suspension bridge. nybor g ha t die besten strände dänemarks. an der küste kann man windsurfer und seekajaks beo- bachten, während die segelboote unter der drittlängsten hängebrücke der welt fahren. 23
ari-der-nyborg-24.html