gute-sie-das-21.html
SvendborgGuiden_DE
22 / 68
die beiden fre
und
e hatten eine abmachung: svendborg
2018 ? hauptstadt des inselmeeres 22 ursprünglich ist
kim kruuse gelernter maschinenmeister. er fuhr paar jahre zur see, bevor er mit torben, seinem freund aus kindertagen, eine shippingfirma in horsens gründete. all die jahre über hatten sie die abmachung laufen, ihre alten tage in svendborg zu verleben. und obwohl kims kinder in mitteljütland aufwuchsen und er mit seiner frau später nach kopenhagen siedelte, vergaß er nie, was er seinerzeit mit seinem alten freund vereinbart hatte. - 40 jahre sollten vergehen. aber nie zweifelte ich daran, dass es svendborg war, wo ich meinen ruhestand verbrin- gen wollte, berichtet kim kruuse. er ist eifriger segler, und seinen motorsegler, eine saga 27, hatte er bereits in kopenhagen. ? es fühlte sich vollkommen richtig an, das boot nach svendborg gesegelt zu haben und zu wissen, endlich im hafen angekommen zu sein. - svendborg ist ein paradies für segler. mehr geht einfach nicht. wenn wir im inselmeer unterwegs sind, haben wir stets unsere fahrräder mit an bord. die landschaft ist absolut fantastisch. wir machen viele ausflüge nach ærø und auch nach drejø, wo wir so gern im gemütlichen gammel havn festmachen, erzählt kim kruuse, der immer noch in teilzeit als verkaufsdirektor arbeitet. durch seine tätigkeit muss er häufiger zu messen ins in- und ausland reisen, und hierfür ist svendborg wegen seiner lage im zentrum dänemarks idealer ausgangspunkt. nach aarhus oder kopenhagen sind es jeweils nur zwei stunden auf der autobahn. in den nächsten jahren rechnet kim jedoch damit, seine be- ruflichen aktivitäten weiter zu drosseln, damit er mehr zeit hat, das leben mit familie und freunden zu genießen. - ich finde, dass svendborg so viel zu bieten hat. gute lokale und kulturelle erlebnisse. brunch und samstagsjazz im face inn. besser kann es doch gar nicht werden. auf das stressige leben in kopenhagen kann ich gut verzichten. ? unsere kinder und enkel lieben das segeln mit uns. es ist also nicht schwer, sie zu einem urlaub im süd- fünischen inselmeer zu überreden. wenn wir an einem herrlichen sommertag durch den sund auslaufen, drohen sie faktisch damit, hierher zu ziehen, lacht der 69jährige, fast pensionierte verkaufsdirektor. unsere alten tage verbringen wir in svendborg das gute leben __svbg_event_turistbroch_de_2018.indd 22 19/12/2017 09.00
wir-und-von-23.html