middelfart-dkk-marina-35.html
Nyborg Turist Guide 2017
36 / 88
36 www.visit
nyborg
.dk | +45 63 33 80 90 | visitnyborg@nyborg.dk | www.facebook.com/visitnyborg | #visitnyborg havørred seatrout ? meeresforelle storebæltskysten fra svendborg i syd og vider
e nordpå forbi nyborg, kaster mange gode fisk af sig. disse fisk stammer fra de talrige fine og små ørredvandløb, som
løber ud på kysterne. efter omfattende vandløbsre- staureringer huser disse vandløb i dag så robuste ørredbestande, at der ikke udsættes fisk. så på storebæltskysten er der som oftest tale om vild- fisk. en af fiskepladserne nær nyborg er knudshoved, som er kendt for sit natfiskeri om sommeren. har du som havørredfisker brug for overnatning, tilbyder kongshøj camping og kildegården bed & breakfast certificerede overnatningsmuligheder med de nødvendige faciliteter. the great belt coast from svendborg in the south to nyborg in the north provides plenty of good fish. these fish originate in the many small trout creeks that have their mouths on the coast. after extensive stream resto- ration, these creeks are now so rich in trout that fish are no longer being released into the creeks. therefore, the fish you catch on the great belt coasts are wild, not bred. one of the fishing spots near nyborg is knud- shoved, which is famous for night fishing during summer. if you need accommodation for the night, kongshøj camping and kildegården bed & breakfast offers certified accommodation with the neccesary facilities. die küste des großen belts von svendborg im süden und weiter rich- tung norden an nyborg vorbei hat viel guten fisch zu bieten. diese fis- che stammen aus den zahlreichen feinen und kleinen wasserläufen mit meeresforellen, die an den küsten ihre mündungen haben. nach einer umfassenden restaurierung der wasserläufe verfügen diese wasserläufe heute über so robuste bestände an meeresforellen, dass keine fische ausgesetzt werden. an der küste des großen belts fängt man deshalb oft wildfisch. einer der angelplätze in der nähe von nyborg ist knudshoved, der für die nachtfischerei im sommer bekannt ist. falls sie als meeresforel- lenangler eine übernachtungsmöglichkeit benötigen, bietet kongshøj camping und kildegården bed & breakfast zertifizierte übernachtung- smöglichkeiten mit den erforderlichen einrichtungen an. certificeret havørred guidning ønsker du at besøge disse fantastiske pladser og have guidning omkring, hvordan pladserne fiskes bedst muligt af, hvilke pladser du bør satse på samt hvilken agn, der bør benyttes på kystplad- serne og hvornår disse pladser skal besøges, alt sammen for at øge chancen for at fange havørrederne, så tag en guide med. visitnyborgs lokaleguide mads: ?som certificeret dansk fis- keguide og bosiddende i nyborg må jeg indrømme, at jeg føler mig privilegeret i forhold til udvalget af de kystpladser, der ligger her på østfyn. jeg kan med sikkerhed sige, at vi har nogen af de allerbed- ste kystpladser på fyn, når det drejer sig om danmarks sportsfisk nr.1, nemlig havørreden.? ring 26 80 45 95 for nærmere information og priser. www. seatrout.dk book guide mere info / more info / weitere info +45 26 80 45 95
med-camping-belt-37.html