deer-fuglsang-hindsgavl-30.html
608119 Middelfart Turist
31 / 100
med vandrestøvler mit wanderstiefeln | trekking er du er til frokost i det fri ? så er
fredericia
og
middelfart
stedet. vælg en bakketop med havudsigt eller et bord og en bænk i skovens dybe stille ro, eller toppen af det hvide vandtårn. wenn sie ein picknick im grünen lieben - dann sind
fredericia
und
middelfart
genau
die
richtigen orte. sie haben
die
auswahl zwischen hügeln mit meeres- blick, tischen und bänken in der stille des waldes oder dem aussichtspunkt auf dem weißen wasserturm. enjoy eating lunch al fresco?
fredericia
and
middelfart
are the places for you. choose a hilltop overlooking the sea, a picnic bench in a tranquil wood- land setting or at the top of the white water tower. uanset om du ønsker få eller mange kilometer i benene, så vælg mellem de mange forskellige vandrestier i
fredericia
,
middelfart
og opland ? her er ture for enhver. oplev den snoede fisketrappe ved brende mølle eller dyrehaven på den unikke hindsgavl halvø med udsigt til lillebælt. kom tæt på naturen i skovene omkring fuglsang, hannerup og trelde næs. go tur! ganz gleich, ob sie eher kürzere spazier- gänge oder lange wanderungen bevorzugen, in der gegend um
fredericia
um
middelfart
gibt es so viele wanderwege, dass jeder das richtige findet. erleben sie
die
fischtreppe bei brende mølle oder den wildpark auf der halbinsel hindsgavl mit aussicht auf den kleinen belt. in den wäldern bei fuglsang, hannerup und trelde næs kann man
die
natur aus nächster nähe erleben. viel spaß! whether you want to put a few or many kilometres behind you, you can choose from the numerous hiking trails in
fredericia
and
middelfart
? there are tours for everyone. discover the twisted fishing steps at brende mill or dyrehaven (deer park) on the unique hindsgavl peninsula with fabulous view of the little belt. enjoy nature close up in the forests around fuglsang, hannerup and trelde næs. happy hiking! kløverstierne/
die
kleepfade/the clover paths er for dig, der gerne vil kombinere frisk luft med motion, men stadig mærke byens puls. de starter alle fra kulturøen i
middelfart
. folder fåes hos turistinformationen. download på www.visitlillebaelt.dk
die
wege sind genau das richtige für
die
jenigen,
die
frische luft und bewegung wünschen und gleichzeitig den puls der stadt spüren möchten. ausgangspunkt ist bei allen kulturøen in
middelfart
. eine broschüre erhalten sie bei den touristeninformationen.
die
karte können sie auf www.visitlillebaelt. de herunterladen. are for people wishing to combine fresh air with exercise, while still feeling the urban pulse. they all start out from kulturøen in
middelfart
. map available at the tourist information or www.visitlillebaelt.com hindsgavl halvøen/halbinsel/peninsula uanset om du er til stille gåture eller friluftsaktiviteter finder du de optimale forhold på hindsgavl halvøen. folder fåes hos turistinformationen. ob stille spaziergänge oder sportliche freiluftaktivitäten,
die
halbinsel hindsgavl bietet optimale bedingungen. eine broschüre erhalten sie an den touristeninformationen. whether you prefer quiet walks or outdoor activities, you will find the perfect conditions on the hindsgavl peninsula. map available at the tourist information. hundeskov/hundewald/dog park østre hougvej 105, 5500
middelfart
vestermoseskoven, anlægsvej 13a, 5592 ejby søndre kobbelvej, 7000
fredericia
. vesterdalsvej, 7000
fredericia
. hundeskove for både de tobenede og de firbenede. hundewald für sowohl zweibeiner als auch vierbeiner. dog woods for both the two-legged and four-legged. gå en tur i en af de mange skove ved lillebælt lisbeth norup se kort side/karte auf seite/map on page: 35 30 ? 31 42 37
belt-und-der-32.html