var-der-jeg-22.html
600656 Aarsmagasin 2016
23 / 76
venskab mellem
odense
og buxtehude marijke myhring ulla og søren clemmensen havde i foråret 1987 været i gol?lubbuxtehude sammen med
helle og henrik clausen for at spille med henriks søster, som netop havde indmeldt sig i den nystar- tede klub. tilfældigvis mødte de formanden, og de talte om at indlede et samarbejde på venskabsbasis. det blev drø?et i odenses bestyrelse, og den 26 juni 1987 kunne man skri?ligt meddele buxtehu- de, at odense gol?lub var
interesseret. odense gol?lub foreslog det første møde i buxtehude, fordi den e?erføl- gende match så kunne spilles i odense i 1988, hvor odense by fejrede sit 1000 års jubilæum. det første møde fandt således sted i buxtehude lørdag den 17. oktober 1987, og alle boede på hotel zur mühle. fra odense deltog 10 damer og 14 herrer. vejret var fantastisk og værterne, som ikke havde megen turneringserfaring, havde valgt greensome som matchform. banen var indviet i maj 1986, og bortset fra greens, som var for langhårede til vores smag, var hele anlægget i forbav- sende god stand. buxtehude havde valgt at lade de bedste otte hold tælle, og værterne sluttede med 244 points, men odense kom dog ind på en sikker andenplads med 234 points. dannebrog var hejst, og der var såvel jever som tuborg i hanerne, og man havde dansk mad på menu-kortet: aus dänemark für feinschmecker. det var faktisk slet ikke beregnet for os, men for klubbens medlemmer, idet a?enens menu var noget helt andet. det var meget venligt at slå et slag for danmark over for alle medlemmer. under middagen, som bestod af kasseler rippchen med det hele- altså hamburgerryg, kålpølse, samt naturlig- vis røget og fersk flæsk og ikke mindst grønkål, holdtes der taler (korte, præcise og relevante) af rådmand fra buxtehude og den danske konsul fra hamburg. velkomstdrinken var korn, og drikke- varerne til måltidet var øl og korn. det eneste som passer til grünkohl. rådmanden gav hurtigt en omgang korn til alle og det samme gjorde nogle medlemmer fra buxtehude. e?er maden var der kaffe med diverse tilbehør på bordene, og dere?er blev der danset på livet løs i flere timer, og det var som havde man kendt hinanden i flere år. altså rigtig god stemning lige fra starten. flere fra odense spillede også en runde om søndagen, så man var godt trætte, da man endelig nåede hjem til odense. venskabet har bestået i bedste gænge lige siden starten, og matcherne er blevet a?oldt hvert eneste år lige siden 1987. odense tabte hver gang til buxtehude, primært fordi man i tyskland kun kunne få sit handicap sænket i officielle matcher, hvorimod vi bliver reguleret hele tiden i alle matcher vi spiller. i erkendelse af denne forskel gik man e?er en årrække (omkring århundrede- ski?et) over til at spille med hinanden i stedet for mod hinanden. forstået på den måde, at man nu spiller holdmatch, hvor der ideelt er to tyskere og to dan- skere på hvert hold. vi har nu fejret 10- og 20-års jubilæum og håber i 2017 at fejre 30-års jubilæum. mange af buxtehude spillere er blevet venner med os og vi håber at mange af odense?s spillere kommer med næste år, når buxtehude kommer til odense. tyskere taler også engelsk!!! odense golfklub ? 23
det-med-til-24.html