page-78.html
Aabenraa_Feriemagasin_2016
79 / 84
kort & nyttigt · karte & tipps · maps & tips facts about the
municipality
of
aabenraa
the
municipality
of
aabenraa
counts appr. 60,000 citizens and is spread over an area of 942 square kilometres; the
municipality
is denmark?s 8th largest. the main town is
aabenraa
, but if you take the surrounding area into consi
der
ation, the largest towns are rødekro, tinglev, padborg, and kruså. the main motorway e 45 runs through it, and it has the longest bor
der
in denmark.
aabenraa
is the most important bor
der
municipality
in the country. as much as 60 per cent of all lorry traffic in and out of the country passes through the bor
der
crossings of the
municipality
. the
municipality
of
aabenraa
is beautifully located by the three ?ords:
aabenraa
fjord, genner bugt bay and flensborg fjord. here there is an abundance of opportunities for yachting and swimming at one of the
municipality
?s many beaches. fakten über die gemeinde
aabenraa
die gemeinde
aabenraa
hat ca. 60.000 einwohner, hat eine ein grundfläche von 942 km² und ist damit die achtgrösste gemeinde des landes. die haupt- stadt ist
aabenraa
mit den randstädten rødekro, tinglev, padborg und kruså. mit seiner längsten landesgrenze und
der
autobahn e45, als haupt- verkehrsa
der
ist die gemeinde
aabenraa
eine
der
wichtigsten grenzgemeinden. 60 % des gesamten lkw-verkehrs von und nach dänemark passiert den grenzübergang
der
gemeinde. die gemeinde aa- benraa liegt in mitten
der
wun
der
schönen natur bei
der
bucht von
aabenraa
,
der
genner bucht und
der
flensburger förde. hier hat man alle möglichkeiten zu segeln und an den vielen stränden zu baden. fakta om
aabenraa
kommune
aabenraa
kommune har cirka 60.000 indbyggere og med et areal på 942 km², er kommunen landets arealmæssigt ottendestørste. hovedbyen er
aabenraa
, mens de større oplandsbyer er rødekro, tinglev, padborg og kruså. med landets længste landegrænse og motorvej e45 som hovedfærdsels- åre er
aabenraa
kommune danmarks væsentligste grænse kommune. 60 procent af al lastbiltrafik ud og ind af landet passerer grænseovergangene i kommunen.
aabenraa
kommune har en naturskøn beliggenhed ved de tre ?orde:
aabenraa
fjord, genner bugt og flensborg fjord. her er
der
rig mulighed for at dyrke sejlsport og bade ved nogle af kommunens mange strande.
aabenraa
kommune · rådhuset · skelbækvej 2 · dk-6200
aabenraa
· tel.: +45 7376 76 76 · mail: post@
aabenraa
.dk · www.
aabenraa
.dk 79
tel-aabenraa-www-80.html