und-humlemagasinet-www-73.html
VisitMiddelfart 2013
74 / 76
middelfart
the municipality
of middelfart is located in the middle of denmark in a magni cent nature. water, forest and beach are valuable gifts which we have cherished for centuries. especially the vicinity of the little belt has played an important part for the area and in the new town arms of the municipality the porpoise combines present and past: once middelfart was the only place of whale catching in the inner danish water s, today tourists go on »whale watchning« in the little belt. in the municipality of middelfart you  nd idyllic villages with half-timbered houses inthehilly landscape as well as cosy and living minor towns spread all over the municipality and  nally the »large« town middelfart which has plenty to offer due to its size without loosing its charm as markettown. great experiences are often based on culture. in the municipality of middelfart we give high priority to the cultural life and the multiplicity of culture. the cultural life of the municipality of middelfart embraces everything from the amateur to the professional; from existing things
to created things; from things of historical interest to the ground- breaking things; from new things to old things; from things of high culture to popular things. on the kulturøen (the culture island) in middelfart many threads are gathered. here you will  nd not only the tourist of ce, but also library, cinema, restaurant andc onference facilities with the best view in town. all surrounded by an exclusive marina and a waterfront with a beautiful promenade, beachvolleyground in summer and skatingground in winter. the municipality of middelfart is a municipality in a tremen- dous process of change: all the time new attractive housing and industrial areas are established. both regarding price and location there is something for everyone. at the same time it is important for us that the municipality of middelfart is an ice municipality to live in for both the youngest and the oldest citizens – and everyone inbetween. you are most welcome whether you visit us as a tourist or consider settling in the municipality of middelfart. culture and nature in beautiful harmony 74
und-middelfart-der-75.html