museum-von-und-17.html
Nordfyns Turistguide
18 / 76
i glavendrupl
und
en kan du se danmarks største skibssætning af sten, der
er afsluttet af glavendrup- stenen, der har danmarks længste runeinskription. skibssætning og runesten blev rejst i vikingetiden af ragnhild til minde om ægtemanden alle, som kaldes viernes gode og hirdens højærværdige thegn. det betyder, at han var hedensk præst og hærfører. det var dengang, vikingerne mindedes deres stor- mænd med en skibssætning som symbol på sejladsen til dødsriget. i dag er der som tegn på en mere fredelig tid opsat bålhytte, borde og bænke og et legetog ved siden af den historiske lund. im glavendruplunden können sie dänemarks größte schiffsetzung sehen, an deren ende der gla- vendrupstein steht, auf dem sich dänemarks längste runeninschrift befindet. die schiffsetzung und der runenstein wurden in der wikinger- zeit von ragnhild errichtet, als
erinnerung an ihren ehemann alle, der als heidnischer priester und heerführer galt. damals setzten die wikinger bedeutungsvollen männern eine schiffsetzung als zeichen für die fahrt ins reich des todes. heute, als zeichen einer friedlicheren zeit, stehen dort eine feuerstelle, tische und bänke sowie ein spielzeugzug neben dem histo- rischen ort. in the glavendrup grove you can see denmark’s largest stone ship with the impressive glavendrup stone which contains denmark’s longest runic inscription. the monument was erected in the viking age by ragnhild in memory of her husband alle who is described as a pagan priest as well as a thegn, a clan leader. back then, the vikings honoured their dead chiefs with a stone ship to symbolize the journey to the land of the dead. today, in more peaceful times, you will find a cabin, tables and benches, and a large wooden toy train near the grove. kunst og kultur glavendruplunden 18 kunst og kultur
kunst-med-kunstner-19.html