61 / 100 59 54-79 | in focus programmes 80-96 | off-screen 52- 53 | animation 44-51 | children & youth 32-43 | danish competition 12-31 | off competition short matters! ii short matters! ii / european film awards on tour - short matters! ii | in focus brandts friday 30/8 at 7:00 p.m. fredag d. 30/8 kl. 19:00 attila till hungary / 2012 / 20 min. beast csicska istván balogh, a not very affluent hungarian farmer, lords over his wife, children and his “hired” slave. cut off from the rest of the world on a distant farm in the great plains, he tries to uphold a family ideal he formulated from rigid traditions. istván balogh, en fattig ungarsk landmand, styrer sin kone, sine børn og sin ”hyrede” slave