att-och-outokumpu-16.html
AGAmagazine-01-2014
17 / 36
förbättrade produktionskapacitet
som
infö- randet av hll-systemet gett. - vi är mer än nöjda med resultatet. vårt huvud- sakliga mål var att minska energiförbrukningen med 10 % vilket vi har uppnått. men vi har också sett en ökad värmningsskapacitet
och
minskade utsläpp, säger jorma. ett av de största projekten outokumpu i torneå har varit kund till
aga
sedan länge. i
och
med införandet av hll- systemet har gasåtgången ökat med i genom- snitt 70 ton per dygn.
som
en del av projektet har
aga
byggt en ny rörledning för syrgas, cirka 250 meter lång, mellan
aga
:s luftseparations- anläggning
och
varmvalsverket på outokumpu, genom vilken syrgas levereras. - projektet genomfördes
som
ett turn key- projekt tillsammans med utab där
aga
stod
som
leverantör av hela systemet. utab är ett ugnsbolag
som
ägs av
aga
och
är vår enhet för rebox ® . förutom en ökad försäljning av syrgas till outokumpu har det här projektet varit av stort värde för
aga
. det är det största metallur- giprojektet någonsin i finland, säger tommi. sedan implementeringen i januari 2012 visar mätningar att hll-systemet uppfyller alla de fördelar man lovat outokumpu
och
nu ser man redan framåt. - vår förhoppning är att förlänga hll-systemet i samma ugn men till nästa zon, den del
som
kallas värmningszonen. ett annat alternativ
som
vi tittar på just nu är hur den mindre ugnen skulle kunna fungera med ett hll system. då skulle outokumpu kunna spara ännu mer bränsle
och
kunna uppnå ytterligare ökad produktionskapacitet, avslutar tommi. energibesparingar på tio procent, ökad kapacitet
och
minskade utsläpp blev resultatet när outokumpu lät implementera
aga
:s high level lancing system (rebox ® hll) i varmvalsverket i torneå. text: hjelena winje foto: outukumpu,
aga
uppgift
aga
:s uppgift var att hjälpa outokumpu i torneå att uppnå energi-
och
kost- nadsbesparingar i varmvalsverket
och
samtidigt öka produktionskapaciteten. lösning
aga
har installerat rebox ® hll system i outokumpus stegbalksugn
och
därmed ersatt ca 75 % av den luft
som
behövs för förbränningen med syrgas. det befintliga förbränningssystemet har fortsatt i drift men utrustats med speci - ella hll-lansar
som
skapar en så kallad flamlös förbränning. resultat energibesparingar på tio procent, ökad kapacitet
och
minskade koldioxid-
och
kväveoxidutsläpp för outokumpus produktionsenhet i torneå. kontakt på
aga
: erik larsson mail: erik.larsson@se.
aga
.com m
aga
sinet | nummer 1 | 2014 17 energi tema
viking-grace-som-18.html